Mersenne Proposition 31

Traité de l'Orgue de Marin Mersenne.

PROPOSITION XXXI.

Expliquer tous les Jeux tant simples que composés des Orgues les plus accomplis , & les plus grands qui se fassent maintenant.

Je marque chaque jeu par les lettres de l'alphabet afin qu'elles puissent servir pour entendre les jeux composés que j'ajoute après les jeux simples, dont le premier, qui appartient au Grand-Jeu, s'appelle la Montre.

Tables des simples jeux des grands Orgues.

A	La Montre, dont le plus gros tuyau est de 16 pieds ouvert. Le dernier qui fait la 29e avec le premier a seulement 1 pied de long. Ils sont tous d'étain.
B	Le Bourdon est de 8 pieds bouché et est de bois ou d'étoffe. Il fait l'unisson avec la Montre, mais il est plus doux parce qu'il est bouché. (Notons que le 8 pied bouché sonne en 16 pieds).
C	L'autre Bourdon est de 4 pieds bouché ou de 8 pieds ouvert en façon de flûte. Il est à l'octave des précédents et peut être d'étain ou de bois.
D	Le Prestant est de 4 pieds ouvert, à la quinzième de la Montre, ou de 2 pieds bouché. Il s'appelle ainsi parce qu'il sert à régler le ton de l'Orgue à raison qu'il est proportionné à la voix des hommes.
E	La Doublette est de 2 pieds ouvert, à la 22e de la Montre.
F	Le Flajollet est d'1 pied ouvert et est à la 29e de la Montre. Il doit se jouer tout seul naturellement avec le 4 pieds bouché.
G	Le Nazard est d'environ 5 pieds 3/4 et est bouché ou à cheminée. Il est à la douzième de la Montre et est de plomb.
H	Un autre Nazard à l'octave du précédent, d'environ 2 pieds 3/4, bouché ou à cheminée.
I	La Flûte d'Allemand a 4 pieds et est à cheminée, c'est à dire que son corps a deux grosseurs dont l'une commence à la bouche du tuyau et finit au tiers de la longueur jusqu'où il a la grosseur d'un tuyau bouché de même longueur. La cheminée a les deux autres tiers en longueur et la grosseur d'un 2 pieds ouvert. Si l'on fait cette flûte de 4 pieds de long, le tiers du corps aura 4 pouces de diamètre et les deux autres tiers faits en cheminée auront 2 pouces de diamètre.
L	La Tierce est d'environ 1 pied et 7 pouces ouvert, Il est à la tierce du C sol de 2 pieds ouvert.
M	La Fourniture a 4 tuyaux sur chaque marche. Le premier est quasi d'un pied et demi ouvert, le second est d'un pied en C sol, le troisième de 8 pouces 1/2 en G ré sol et le quatrième en C sol d'un demi pied. Si l'on veut 6 tuyaux sur chaque marche, on ajoute C sol de 2 pieds et G ré sol de 4 pouces.
N	La Grosse Cymbale a 3 tuyaux sur marche dont le premier est d'un pied ouvert en C sol ut, le second en G ré de 8 pouces 1/2, et le troisième en C sol d' 1/2 pied.
O	L'autre Cymbale a 2 tuyaux sur marche dont le premier est en C sol de 2 pieds ouvert et le second en G ré de 4 pouces.
P	Le Cornet commence au milieu du clavier en C sol. Il est d'un pied bouché à cheminée et a 5 tuyaux sur marche. Le second est d'un pied ouvert, le troisième d'environ 8 pouces 1/2 est en G ré, le quatrième est d' 1/2 pied en C sol, et le cinquième est en E mi de 5 pouces ouvert. Ils sont tous fort gros et si l'on comprend le Bourdon et le Prestant dont il est accompagné, il a 7 tuyaux.
Q	Le Larigot est d'un pied et 5 pouces ouvert et commence en G ré sol.
R	La Trompette a 8 pieds de long, elle s'élargit en haut comme le pavillon des trompettes militaires, et est à l'octave de la Montre. Elle a environ 1/2 pied de diamètre en haut et 1 pouce 1/2 en bas quand elle a 8 pieds de hauteur. (C'est un jeu d'anche !).
S	Le Cléron est de 4 pieds, à l'octave de la Trompette, et s'élargit comme elle.
T	Le Cromhorne est de 4 pieds à l'unisson de la trompette. Il a 4 pieds depuis le noyau jusqu'au bout, dont le premier demi pied va en s'élargissant jusqu'à 5 pouces, et puis il continue tout droit ayant 1 pouce 1/2 en diamètre. (?).
V	La Voix Humaine est de 1/2 pied, à l'unisson de la Trompette.
X	La Pédale a 8 pieds bouché.
Y	La Trompette de pédale est de 8 pieds.
Z	La Flûte de pédale est de 4 pieds bouché.

Jeux composés des précédents.

I.	Le Plain Jeu A. C. D. E. M. N. O.
II.	Autre excellent, avec ou sans le Tremblant : C, D, E, H, L, T.
III.	Le Nazard : B, C, D, G.
IV.	Autre Nazard : C, D, E, H.
V.	C, D, E, F, H, avec le Tremblant.
VI.	A, C, jeu fort harmonieux.
VII.	B, C, I, jeu fort doux avec le Tremblant, c'est la Flûte d'Allemand.
VIII.	La Trompette : A, C, D, R.
IX.	Le Cornet : B, C, D, E, P.
X.	Le Cromhorne : B, C, D, T.
XI	Le Cléron : B, C, D, H, S, sans ou avec le Tremblant.
XII.	Jeu fort aigu : A, D, C, E, L.
XIII.	Le Flajolet : B, C, F.
XIV.	Autre : B, C, F, H, avec le Tremblant.
XV.	Autre : B, C, D, F, H, T, avec le Tremblant.
XVI.	Le Larigot : B, C, Q, avec ou sans le Tremblant.
XVII.	Autre bien fort : A, C, D, E.
XVIII.	Autre : B, C, O, avec le Tremblant.
XIX.	La Voix Humaine : B, C, D, V.
XX.	La Trompette et le Cléron : A, C, D, E, R, S.
XXI.	Jeu fort mélodieux : B, C, avec le Tremblant.
XXII.	Jeu aigu : A, D, F.
XXIII.	Nazard très fort : B, C, D, E, H, Q.
XXIV.	Cornet entier sur le clavier : B, C, D, E, H, L, Q.

Jeux simples du Positif.

Le petit Orgue qu'on met ordinairement au bas du grand et que les Organistes ont derrière eux quand ils touchent ou qu'ils regardent le clavier du Grand-Jeu, s'appelle ordinairement le Positif auquel servent les mêmes soufflets, le même vent et le même clavier. On le fait des jeux qui suivent pour les grandes églises.

A	La Montre, de 8 ou de 4 pieds ouvert, d'étain.
B	Le Bourdon de 4 pieds bouché. (Qui sonne en 8 pieds).
C	Le Prestant de 4 pieds ouvert.
D	La Doublette de 2 pieds ouvert.
E	Le Flajollet de 1 pied ouvert.
F	La Flûte d'Allemand de 2 pieds à cheminée.
G	La Fourniture de 3 tuyaux sur marche dont le premier est en C sol d'un pied ouvert, le second en G ré de 8 pouces 1/2, et le troisième en C sol de un demi pied.
H	La petite Cymbale a 2 tuyaux sur marche dont le premier est en C sol d'un demi pied, et le second en G ré de 4 pouces.
I	La Tiercette de 10 pouces commence en E mi la.
L	Le Nazard de 17 pouces bouché à cheminée.
M	Le petit Cromorne de 4 pieds en corps, dont l'anche est à l'octave du bourdon de 4 pieds bouché et à l'unisson du Prestant.
N	Le petit Nazard d'un pied et demi ouvert, en G ré sol.

Jeux mêlés ou composés pour le Positif.

1.	Le Plain-Jeu : A, C, D, G, H.
2.	Le petit Cornet pour jouer à deux claviers : B, C, D, N, E, I.
3.	La Flûte d'Allemand : B, F, avec le Tremblant.
4.	Jeu harmonieux : A, C, F.
5.	Autre fort : A, B, C, D.
6.	Le Nazard : B, C, L, sans ou avec le Tremblant.
7.	Autre jeu excellent : B, E, L, avec le Tremblant.
8.	Le Flajolet seul : B, E.
9.	Autre avec le Tremblant : B, F, H.
10.	La Doublette seule : B, D.
11.	Jeu renversé ou Nazard fort : D, L, pour jouer quelque fantaisie en façon de Cornet sur les deux claviers.
12.	Nazard fort : B, C, D, L, N.
13.	Jeu fort mélodieux : A, B, sans ou avec le Tremblant.

Corollaire.

Il faut remarquer que le Tremblant n'est pas un jeu particulier et que ce n'est autre chose qu'un ais (planchette) mobile que l'on dispose dans le porte-vent et que l'on lève quand les tuyaux ne doivent pas trembler en parlant. On l'abaisse quand on veut qu'il fasse trembler le vent. Plusieurs rejettent ce tremblement comme un bruit désagréable.

Quant aux simples jeux dont je n'ai pas mis la matière, il peuvent se faire d'étain, de plomb ou de bois.
On peut y mettre de nouveaux jeux pour imiter le Rossignol et les autres oiseaux, Quelques un cherchent le moyen d'y ajouter le jeu de la Viole par le moyen de plusieurs unissons. Il est plus à propos d'y ajouter le jeu d'Épinette, comme ceux qui usent de petits cabinets dont le même clavier fait parler les tuyaux et les cordes en même temps à l'unisson ou à l'octave.
Si l'on ajoute le jeu de Viole que plusieurs essaient de transporter sur l'Épinette, il semble qu'il n'y aura plus rien à désirer dans l'Orgue, si ce n'est que les tuyaux fassent entendre les voyelles et les syllabes, ce qu'il ne faut pas, ce semble, espérer pour la grande difficulté qui s'y rencontre.