Le Traité de
Henri Arnaut de Zwolle

Folio 127

 

Planche IV

Notes sur l'orgue des Dei Custodientes
Diapason des tuyaux

Ce manuscrit n'est pas de Henri Arnaut de Zwolle. Il est de la "première main".

(Il pourrait s'agir de la répartition des N° de grosseur des noyaux)
L'anche de f° est d'une livre un quart
Primo: 8 fis, 4 g.
Secondo: 5 fis, 7 g
Premier ravalement: 1°, 2 fis; 2°, 4 gis.
Second ravalement: 1°, 3 fis, 2°, 3 gis
Diapason de la longueur et de la largeur des tuyaux des Dei Custodientes.
(Planche suivante)

Diapason de certains jeux
de l'orgue des Dei Custodientes

 

Largeur de c (2') entre les deux limites extrêmes; Prenez-la quatre fois excepté ceci (le petit trait dans le texte), pour la longueur.
Lumière (indiquée par l'arc de cercle).. (pareil pour les autres, au dessus).
Largeur de ca (1') que vous prendrez trois fois plus ceci pour la longueur.
Largeur de c' (1/2'). Voir la longueur à la distance § - c1
Largeur de c1 (1/4'). Voir la longueur à la distance § - c^.
Notez qu'il ne faut pas prendre la longueur à partir du haut de la lumière mais y compris la lumière (bouche).
Largeur de c (4') que vous prendrez cinq fois plus ceci (le petit trait dans le texte) pour la longueur.
Lumière
Ceci est la longueur dudit f°: six fois la longueur 8 - 8, plus l'espace compris entre Z et z.
(C'est le f° de l'anche de la page précédente)
Pour le ton de choeur cette longueur est la meilleure, et aussi celle que vous voyer au: M, mais elle ne correspond pas au tracé du diapason.
§
c1
M
c^
Lumière

 

Note: Il semblerait que le ton de Choeur est ici pas très loin de notre LA 435 Hz.

Les dimensions des pages du manuscrit sont sensiblement de 22 cm sur 30.
Ici, nous avons 750 pixels qui correspondent aux 220 mm de largeur.

 

Retour Menu
Retour Accueil